SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sokolniki

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Lwie serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 270, [3]s. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa. Wikland Ilon.

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywają się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale "Bracia Lwie Serce" to nie tylko opowieść o niezwykłych wypadkach, lecz także głęboko wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonywaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1994. - 223, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywają się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale "Bracia Lwie Serce" to nie tylko opowieść o niezwykłych wypadkach, lecz także głęboko wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonywaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1999. - 156, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Pierwszy tom z cyklu o Karlssonie z Dachu, który "jest niesłychanie mądrym i w miarę tęgim mężczyzną w najlepszych latach", jak sam mówi. Jest też najlepszym specjalistą od wszystkiego.Wyposażony w charakterystyczne śmigło, może latać po Sztokholmie i płatać figle... Właśnie pewnego dnia przylatuje do Braciszka, kiedy czuje się on wyjątkowo samotny. I od tej chwili zostaje jego najukochańszym przyjacielem, inspiratorem najprzeróżniejszych figlów. Uwielbia przeprowadzać eksperymenty z rozmaitymi urządzeniami domowymi i często je psuje.Wypowiada wtedy znamienne słowa: "Gruntto spokój!". Karlsson potrafi sprawiać największą radość dzieciom i największe utrapienie dorosłym!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci szklarza / Maria Gripe ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; il. Katarzyna Czerner. - Warszawa : Nasza Księgarni, 1983. - 106, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Gripe Maria (1923-2007). Chłapowska Teresa (1920-2010). Czerner-Wieczorek Katarzyna (1952- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III

Książka

W koszyku

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 276, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Britta i Anna mieszkają w Bullerbyn. To maleńka wioska, ale wcale nie jest tam nudno. Każdy dzień, z pozoru zwyczajny, staje się świetną przygodą. Można łowić raki, spać w stogu siana, szukać skarbów, założyć spółdzielnię wiśniową oraz przesyłać wiadomości sznurkową pocztą. A najważniejsze, że przyjaciele i rodzina zawsze są blisko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (6 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1999. - 285, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Britta i Anna mieszkają w Bullerbyn. To maleńka wioska, ale wcale nie jest tam nudno. Każdy dzień, z pozoru zwyczajny, staje się świetną przygodą. Można łowić raki, spać w stogu siana, szukać skarbów, założyć spółdzielnię wiśniową oraz przesyłać wiadomości sznurkową pocztą. A najważniejsze, że przyjaciele i rodzina zawsze są blisko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Irena Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska. - [Wyd. 11]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1991. - 379, [5] s. : il. ; 16 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Czajkowska Hanna (1917-1991).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 345, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena. Wikland Ilon (1930- ).

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg. : "Alla vi barn i Bullerbyn" ; "Mera om oss barn i Bullerbyn" ; "Bara roligt i Bullerbyn" 1947.

To piękna opowieść o grupie dzieci zamieszkujących małe miasteczko Bullerbyn. Autorka barwnie opisuje liczne przygody, które przytrafiły się grupie przyjaciół oraz ich rodzinom. Ciepła historia podkreśla siłę przyjaźni i jej rolę w życiu. Jest tak bardzo popularna, iż czytelnicy powołali Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn. Znajduje się w zestawie lektur szkolnych dla szkół podstawowych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (5 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2003. - 285, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Wikland Ilon (1930- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1994. - S. [6], 11-139, [2] : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Druga część przygód Lotty i jej rodzeństwa. Kapryśna, uparta i pełna fantazji dziewczynka przeżywa wiele smutków i radości związanych z Niśkiem - ukochaną pluszową świnką. Próbuje być samodzielna i wymóc na otoczeniu spełnienie swoich życzeń. Te bystre dzieciaki pokocha czytelnik w każdym wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Filonek Bezogonek i jamnik Janik / Gösta Knutsson ; przeł. [ze szw.] Halina Thylwe ; il. Jadwiga Abramowicz. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1994 (Łódź : ŁZG). - 122, [6] s. : il. kolor. ; 15 cm.

Autor

Knutsson Gösta (1908-1973). Thylwe Halina. Abramowicz Jadwiga.

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Przygody Filonka Bezogonka, cz. 3 pt.: Filonek Bezogonek i Maja Śmietanka.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fizia Pończoszanka na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; il. Anna Kołakowska. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1990. - 108, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kołakowska Anna (1924- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Stanowi cz. cyklu.

Ostatni tom przygód Pippi Pończoszanki. Dziewczynka zaprasza przyjaciół na wyspę, na której króluje jej ojciec, kapitan Pończocha. Dzieci przeżywają tam mnóstwo przygód, a po powrocie do domu podejmują postanowienie, że nigdy dorosną i nigdy nie będą duże.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Karlsson z Dachu lata znów / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1996. - 155, [5] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Drugi tom z cyklu o Karlssonie z Dachu, który "jest niesłychanie mądrym i w miarę tęgim mężczyzną w najlepszych latach", jak sam mówi. Jest też najlepszym specjalistą od wszystkiego. Wyposażony w charakterystyczne śmigło, może latać po Sztokholmie i płatać figle... Początkowo rodzice Braciszka są przekonani, że Karlsson jej wytworem fantazji ich synka, ale wkrótce odkrywają, że Karlsson istnieje rzeczywiście i to on jest sprawcą przeróżnych psot i szkód. Wszystkich niemal nokautuje swoją żywiołowością, potrzebą zabawy w każdych okolicznościach i za wszelką cenę. Braciszek jest szczęśliwy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lotta z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Maria Olszańska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1997. - 58, [5] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Pięcioletnia Lotta po niemiłym śnie wstaje z łóżka lewą nogą i nic jej się nie podoba. Niszczy nielubiany sweterek i przerażona nieodwracalnością tego faktu ľ ucieka z domu. I gdy wydaje się, że cała akcja zmierza ku katastrofie, mądrzy i kochający rodzice sprawiają, że to, co mogło stać się traumatycznym przeżyciem, okazuje się ważnym doświadczeniem.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Madika i berbeć z Czerwcowego Wzgórza / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1994. - 213, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Madika i Lisabeth ľ dwie pełne wdzięku i fantazji dziewczynki ľ żyją w domu na Czerwcowym Wzgórzu. Pogodna, pełna mądrości opowieść o ich dzieciństwie, o tym, co je bawi i cieszy, i o tym, co je nierzadko głęboko zasmuca, jest wyrazem prawdziwej afirmacji życia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Madika z Czerwcowego Wzgórza / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1994. - 156, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Madika jest już dużą dziewczynką: ma prawie siedem lat! Chce także być miła i grzeczna, niestety rzadko jej się to udaje. Ale to chyba nie jej wina, że bez przerwy wpada na takie wspaniałe pomysły? Czasem nawet duże dziewczynki muszą sprawdzić, jak się lata z parasolem z dachu drewutni i czy w pralni sąsiadów naprawdę mieszkają duchy. Przecież liczy się dobra zabawa!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mio, mój Mio / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Maria Olszańska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1997. - 197, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Przepiękna baśń o nieszczęśliwym chłopcu, który zaginąwszy w Sztokholmie odnalazł się na Wyspie Zielonych Łąk jako książę Mio. Tam - według przepowiedni - będzie walczyć z okrutnym rycerzem Kato.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rasmus rycerz Białej Róży / Astrid Lindgren ; tł. [ze szw.] Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995. - 143, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Kalle Blomkvist jest postrachem złoczyńców w całej Szwecji. Nie znajdzie się nigdzie drugiego detektywa tak spostrzegawczego i odważnego jak on. Nieustraszony śledczy popada jednak w kłopoty, kiedy na jego oczach zostaje uprowadzony mały Rasmus. Wraz z niezawodnymi przyjaciółmi Kalle wyrusza w pościg za kidnaperami, choć dręczą go wątpliwości. Problem polega na tym, że ma dopiero piętnaście lat...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rasmus, Pontus i pies Toker / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1999. - 170, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Rasmus i Pontus przychodzą do wesołego miasteczka aby zobaczyć światowej sławy połykacza noży Alfreda. Jeszcze nie wiedzą o tym, że tu własnie rozpoczyna się największa przygoda ich życia. Kiedy staną się mimowolnymi świadkami zuchwałej kradzieży starych sreber, zapragną uratować ten bezcenny skarb.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Sokolniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (2 egz.)